Il negozio di ferramenta e tendaggi di Castlederg chiude dopo 121 anni

Aug 07, 2023

Un negozio di ferramenta e tendaggi della contea di Tyrone ha chiuso i battenti dopo oltre 100 anni di attività.

La famiglia Kyle, di Fivemiletown, aprì WJ Kyle a Castlederg nel 1902.

Nonostante gli enormi progressi tecnologici nel corso degli anni, non è mai cambiato molto nel negozio.

Non è mai esistita una cassa o un distributore automatico di carte, a partire dagli anni '70 venivano utilizzate le stesse lampade a gas.

"Non esiste un altro negozio come questo", ha detto Karen Jack.

Sua madre, Margaret Jack, nata Kyle, ha gestito il negozio per anni.

Karen e suo fratello Brian hanno recentemente dato una mano nel negozio fino alla chiusura di venerdì.

"C'è un sacco di storia che risale indietro nel tempo: mia madre ha trascorso tutta la sua vita qui", ha detto Karen.

"Ricordo mio nonno; sedeva sempre in ufficio con le tende e teneva i libri.

"A quel tempo era un'attività molto più grande. C'erano due dipendenti che lavoravano all'hardware e due ai tendaggi.

"È sempre stato un negozio frequentato e utilizzato da tutti nella comunità."

Brian dice che il negozio era molto simile a un "ritorno ai vecchi tempi" e ha aggiunto che "è sempre stato molto tradizionale".

Karen ha aggiunto: "Mia madre apparteneva a quella generazione che non vedeva la necessità di stare al passo con i tempi o di cambiare nulla".

Anche se molte cose nel negozio non sono cambiate molto, i cambiamenti sono stati notevoli.

Brian ha detto che le bombe hanno fatto saltare le finestre del negozio 16 volte durante i Troubles.

"Ricordo che ero nel retro (del negozio) e c'erano così tante bombe che conoscevo la sequenza", ha detto.

"Avevi la sirena dei vigili del fuoco, la polizia chiamava e ho visto il poliziotto entrare e ho capito che stava succedendo qualcosa.

"Non abbiamo avuto il tempo di uscire, quindi abbiamo dovuto appoggiarlo nel retro del negozio su quelle che erano balle di semi d'erba e la cosa è esplosa.

"Ricordo l'onda d'urto che arrivò. Ricordo di aver sentito tutto rompersi perché c'erano file di servizi da tè sulle finestre e ogni bomba, le finestre esplodevano e tutta la porcellana sulle finestre andava in frantumi."

Per le sorelle Hazel Burke e Iris Baxter, venire in negozio è stato qualcosa che facevano fin da quando erano bambine.

"Siamo sempre venuti da Kyle per tutto quello che volevi: non puoi trovarlo da nessun'altra parte, lo trovi da Kyle", ha detto Hazel.

"Il negozio non è mai cambiato da quando ero piccolo, è sempre lo stesso, lo stesso arredamento, tutto."

La moglie di Mick Harkin, Ann, ha lavorato nel negozio per 44 anni, fino alla chiusura.

"Sono molto triste che stia chiudendo, avrei comprato un sacco di roba da pesca qui quando ero più giovane", ha detto, aggiungendo che sarebbe stato impossibile ottenere ciò di cui aveva bisogno adesso senza andare fuori città.

Jean Bogle ha detto che la chiusura del negozio è stata "la fine di un'era".

"Sono sempre arrivata e sono riuscita a ottenere le cose di cui avevo bisogno", ha detto.

"Sarà più difficile perché non c'è nessun altro posto simile a Castlederg."

L'ex consigliere James Emery ha co-scritto tre libri su Castlederg e la sua storia.

Ha detto che Kyle's era una delle attività commerciali più antiche di Castlederg e rappresentava una parte importante della città.

Ha aggiunto che la famiglia Kyle era anche banditrice che vendeva case e terreni.

Nel 1937, il negozio fu distrutto in un incendio il giorno di Natale, definito dal quotidiano Strabane Weekly "uno dei peggiori incendi vissuti nella contea di Tyrone".

Dovette essere ricostruito nel 1938.

"Sono sempre stato affascinato dal bancone che è ancora lì dal 1938 e che non troveresti nei negozi moderni: è tutto cambiato", ha aggiunto.

"Qualcuno una volta ha detto: 'Se Kyle non ce l'ha, non ti serve'.

"È una grande perdita, la gente dovrà recarsi a Strabane o a Omagh."

L'83enne lascia il lavoro dopo 66 anni